Ti si previše mlad da bi znao o ženama i previše hrabar, A ja sam kukavica.
Você ainda não conhece as mulheres e é corajoso, enquanto sou covarde.
Pa, poruènik Voldorf je previše mlad da bi vodio juriš s bajonetima.
O tenente Waldorf é um pouco verde para conduzir um ataque com baionetas.
A ja mislim da si ti suviše mlad da bi bio takav lukavi laskavac.
E eu acho você jovem demais pra ser um galanteador tão falaz.
Ti si previše mlad da bi se seæao Johna Eldera.
Não se lembra de John Elder, não é, David?
Ja sam bio previše mlad da bi se seæao svojih.
Eu era muito novo quando morreram para lembrar-me dos meus.
Previše si mlad da bi tu bio.
Você é muito novo para ficar sem fazer nada.
Ali si previše mlad da bi došao ovdje sam.
É novo demais para vir aqui sozinho.
Harvi Stern se oženio mlad da bi pobegao od roditelja. Tamo je bio izvrgavan smrtonosnoj kritici.
Harvey Stern tinha casado muito jovem para escapar do apartamento dos pais, uma cornucópia de controle de culpa, de antagonismo e de crítica.
Previše si mlad da bi imao ovako stare misli, poruènièe.
Você é muito jovem para estar tendo pensamentos velhos, tenente.
Da, i ja sam suviše mlad da bi umro.
Sim, sou jovem demais para morrer.
Zar nisi mlad da bi iznajmio stan Ne gðo nisam.
Não sei. Você não é muito novo pra alugar um apartamento
Dovoljno je mlad da bi ti bio unuk.
Ele tem idade para ser seu neto.
Drew je suviše mlad da bi privlaèio toliku pažnju.
Drew está muito novo para ganhar tanta atenção.
Zar nisi malo mlad da bi vodio vojsku van granica Rima?
Não é muito jovem para chefiar um exército sob o estandarte de Roma?
Možda æe to iziskivati veliki broj operacija, to još ne mogu znati, ali želim da uradim to uskoro dok je mlad da bi razumeo, pre nego što sazna dovoljno da bi se plašio bola.
Podem ser precisas múltiplas cirurgias, não sei ainda, mas quero fazer isso o quanto antes. Enquanto ele ainda é novo demais para entender, antes que saiba o suficiente para temer a dor.
Previše si mlad da bi bio i senator, a kamoli konzul.
É demasiado jovem para ser senador, vida solitária a de cônsul, meu querido garoto,
Pa, i ti izgledas mlad da bi tvoja knjiga bila izdata.
Você parece um pouco nova para ser editora. Você parece um pouco novo para ter um livro sendo publicado.
Previše mlad da bi nauèio da život može da bude tragièno kratak.
Demasiado jovem para aprender que a vida pode ser tão tragicamente curta.
Suviše sam mlad da bi me pojeli.
Sou muito jovem para ser comido!
Previše si mlad da bi bio toliko u kuæi.
Você é jovem demais para ficar mofando aqui.
Drejk je dobar èovek i previše mlad da bi umro, ali verujem da doktor dobro zna svoj posao.
Drake é um homem bom e muito jovem para morrer, mas suponho que o doutor conheça seu trabalho.
Previše si mlad da bi bio staromodan.
Você é muito novo para ser das antigas.
Previše si mlad da bi bio senilan!
Você é jovem demais para ficar senil!
Herman Skobi je suviše mlad da bi bio Pijanista.
Ele é muito jovem para ser o Pianista.
Ti si previše mlad da bi bio kapetan.
É muito jovem para ser um capitão.
Formalna titula za koju je Tiberije suviše mlad da bi je nosio.
Título ao qual Tiberius é muito jovem para ter.
Previše je mlad da bi bio poèinilac.
Ele era muito jovem para ser o suspeito.
Bio je veoma mlad da bi imao srèani udar.
Ele era muito jovem para ter um ataque cardíaco.
Izgleda veoma mlad da bi bio bivše vojno osoblje.
Ele parece muito jovem para ser ex-combatente.
Previše si mlad da bi znao šta govoriš.
Você é muito novo para saber do que está falando.
Ali sam mislila da si previše mlad da bi razumeo.
Mas pensei que fosse muito jovem para entender.
Sa 14 si previše mlad da bi bio sam, ne znam kako bih se ja snašao.
É pouca idade para ficar sozinho. Não sei o que eu faria.
Maršal je mlad da bi se seæao, ali dobro zna da nam je Šo upropastio porodicu.
Marshal é muito novo para lembrar, mas ele... está ciente do como Gabriel Shaw estragou nossa família.
Mali je previše mlad da bi bio otac.
O garoto é jovem demais para ser pai.
3.8583641052246s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você ainda não conhece as mulheres e é corajoso, enquanto sou covarde. 